Сильмариллион (др. перевод) (илл. Несмита)



И было так: Единый, называемый у эльфов Илуватар, создал Айнур, и они сотворили перед ним Великую Песнь, что стала светом во тьме и Бытием, помещенным среди Пустоты. И стало так: Эльфы – нолдор – создали Сильмарили, самое прекрасное из всего, что только возможно создать руками и сердцем. Но вместе с великой красотой в мир пришли и великая алчность, и великое же предательство… «Сильмариллион» – один из масштабнейших миров в истории фэнтези, мифологический канон, который Джон Руэл Толкин составлял на протяжении всей жизни. Свел же разрозненные фрагменты воедино, подготовив текст к публикации, сын Толкина Кристофер. В 1996 году он поручил художнику-иллюстратору Теду Несмиту нарисовать серию цветных произведений для полноцветного издания. Теперь российский читатель тоже имеет возможность приобщиться к великолепной саге. Впервые – в новом переводе Светланы Лихачевой!

Рейтинг:
Добавить в избранные:
Автор:
Категория: Фантастика, фэнтези
Страниц: 57
Скачать Epub файл

1. Джон Рональд Руэл Толкин Сильмариллион
2. От переводчика: o передаче имен и названий
3. Предисловие
4. Предисловие ко второму изданию
5. Из письма Дж. Р. Р. Толкина к Мильтону Уолдману, 1951
6. Айнулиндалэ
7. Валаквента
8. Квента Сильмариллион История Сильмарилей
9. Глава 1 О начале дней
10. Глава 2 Об Аулэ и Йаванне
11. Глава 3 О приходе эльфов и пленении Мелькора
12. Глава 4 О Тинголе и Мелиан
13. Глава 5 Об Эльдамаре и владыках Эльдалиэ
14. Глава 6 О Феаноре и освобождении Мелькора
15. Глава 7 О сильмарилях и смуте среди нолдор
16. Глава 8 О том, как на Валинор пала тьма
17. Глава 9 О бегстве нолдор
18. Глава 10 О синдар
19. Глава 11 О Солнце и Луне, и о сокрытии Валинора
20. Глава 12 О людях
21. Глава 13 О возвращении нолдор
22. Глава 14 О Белерианде и его королевствах
23. Глава 15 О нолдор в Белерианде
24. Глава 16 О Маэглине
25. Глава 17 О приходе людей на Запад
26. Глава 18 О гибели Белерианда и смерти Финголфина
27. Глава 19 О Берене и Лутиэн
28. Глава 20 О пятой битве: Нирнаэт Арноэдиад
29. Глава 21 О Турине Турамбаре
30. Глава 22 О гибели Дориата
31. Глава 23 О Туоре и падении Гондолина
32. Глава 24 О плавании Эарендиля и войне гнева
33. Акаллабет
34. О кольцах власти и третьей эпохе, в каковой завершаются эти предания
35. Приложения
36. Таблицы
37. Указатель имен и названий
38. Элементы языков квенья и синдарин в именах и названиях
39. Примечания
40. 1
41. 2
42. 3
43. 4
44. 5
45. 6
46. 7
47. 8
48. 9
49. 10
50. 11
51. 12
52. 13
53. 14
54. 15
55. 16
56. 17
57. 18