Книга: Слуга царю...
Назад: 16
Дальше: 24

17

Чистый польский (фр.)

18

Der Ordnung – порядок (нем.).

19

Ostland – Восточные Земли (нем.).

20

Корнет – первый офицерский чин в кавалерии. Соответствовал прапорщику в пехоте и артиллерии.

21

Оселедец – длинный чуб, оставляемый запорожскими казаками на макушке выбритой наголо головы.

22

Марс – бог войны, Гефест – бог кузнечного ремесла и оружия.

23

«Дворец Бирона» – по петербургской легенде им считали складские помещения, воздвигнутые на Ватном острове (теперь не существует, так как протока, отделяющая его, засыпана в 1950-х годах) во времена правления Анны Иоаниовны. Окончательно легенду опровергли в ходе исследования в 1908 году профессора Л. Бенуа и Г. Котов, ездившие на место осматривать «дворец».
Назад: 16
Дальше: 24